Last edited by Samushakar
Monday, July 27, 2020 | History

1 edition of Testament Newydd found in the catalog.

Testament Newydd

Testament Newydd

ein harglwydd a"n hiachawdwr : Iesu Grist

  • 267 Want to read
  • 34 Currently reading

Published by Llundain in Wales, Great Britain .
Written in English

    Subjects:
  • Bible.,
  • Welsh language.

  • Edition Notes

    Statementby new revised standard version Bible.
    The Physical Object
    Paginationiii, 402 p.
    Number of Pages402
    ID Numbers
    Open LibraryOL21302173M

    Ail ran y Beibl Cristnogol yw'r Testament 'n dilyn yr Hen Destament (a'r Apocryffa mewn rhai argraffiadau o'r Beibl). Mae'n cynnwys y Pedair Efengyl sy'n adrodd bywyd a gweinyddiaeth Iesu Grist a chyfres o lythyrau gan ei ddisgyblion. Mae'n cloi gyda Llyfr y 'i gelwir 'Y Testament Newydd' am ei fod yn ymwneud â bywyd a neges Crist a ystyrid fel y Meseia a broffwydolir.   Y Llais - Beibl Cymraeg Newydd - Revised New Welsh Bible New Testament on CD / 18 CD Box Set // This is a dramatised audio recording, with music, of the New Testament .

    Testament Newydd ein Arglwydd Iesu Christ gwedy ei dynnu, yd y gadei yr ancyfiaith, 'air yn ei gylydd or Groec a'r Llatin ; W. Alun Mathias, "William Salesbury a'r Testament Newydd", Llên Cymru, Cyfrol 16 (), tt; Isaac Thomas, Y Testament Newydd Cymraeg, (Caerdydd ) Coflein: PLAS ISAF, NR LLANRWST. Testament Newydd: ein harglwydd a'n hiachawdwr Iesu Grist () Welsh The Psalms of David in Metre - Translated and Diligently compared with the Original text, and former translations - more plain, smooth, and agreeable to the text, than any heretofore Commentary on the Greek text of the epistle of Paul to the Galatians ().

    Arweiniad i'r Testament Newydd: Yr Epistolau Cyffredinol v. 3 (Paperback) Eryl Wynn Davies £ Paperback. - Royal Mail Special Stamps |William Salesbury. Prif cyfieithydd y Testament Newydd Cymraeg Principal translator of the New Testament into the Welsh language


Share this book
You might also like
triumphs of London

triumphs of London

John Paul II revisits India

John Paul II revisits India

Questioning assumptions

Questioning assumptions

Minutes of the ... annual session of the Zion Primitive Baptist Association ...

Minutes of the ... annual session of the Zion Primitive Baptist Association ...

Universal damnation and salvation

Universal damnation and salvation

Some reasons that influenced the governor to take, and the councillors to administer the oath, required by the act of Parliament; commonly called the Stamp-act.

Some reasons that influenced the governor to take, and the councillors to administer the oath, required by the act of Parliament; commonly called the Stamp-act.

End of the road

End of the road

Sigurd the Dragon-slayer

Sigurd the Dragon-slayer

journey through Texas

journey through Texas

Navys F/A-18 expected to be an effective performer but problems still face the program

Navys F/A-18 expected to be an effective performer but problems still face the program

D.H. Lawrence, an unprofessional study.

D.H. Lawrence, an unprofessional study.

Operational cost comparison of microwave, satellite & optical fiber circuits and systems

Operational cost comparison of microwave, satellite & optical fiber circuits and systems

Fishing in U.S. territorial waters.

Fishing in U.S. territorial waters.

Social development in the Philippines

Social development in the Philippines

Testament Newydd Download PDF EPUB FB2

Testament Newydd [Llundain] on *FREE* shipping on qualifying offers. Testament NewyddAuthor: Llundain. Testament Newydd, Ein Harglwydd A'n Hiachawdwr Iesu Grist (Welsh Edition) (Welsh) Paperback – Aug by.

British and Foreign Bible Society (Author) See all formats and editions Hide other formats and editions. Price New from Used from Leather Bound "Please retry" $ Author. British and Foreign Bible Society. Testament Newydd Ein Harglwydd A'n Hiachawdwr Iesu Grist. and a great selection of related books, This book is printed in black & white, sewing binding for longer life, Printed on high quality Paper, re-sized as per Current standards, professionally processed without changing its contents.

As these are old books, we processed each page. Testament Newydd ein Harglwydd a'n Hiachawdwr Iesu Grist = The New Testament in Welsh and English. -- () (Reprint) [Leatherbound] Published by Pranava Books () New. Get cozy and expand your home library with a large online selection of books at Fast & Free shipping on many items.

(Y TESTAMENT NEWYDD) Utica $ +$ shipping. Make Offer - New Testament in Welsh ROMANS to REVELATION (Y TESTAMENT NEWYDD) Utica Welsh Bible. Quarto Size. "Y Beibl Cymraeg Newydd (Diwygiedig) yw'r cyfieithiad safonol o'r Beibl ar gyfer siaradwyr y Gymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain.

Y mae'r holl enwadau Cymraeg wedi cefnogi'r cyfieithiad cyfoes hwn, a dyma'r cyfieithiad a ddefnyddir mewn cynulleidfaoedd ac ysgolion ar hyd a lled Cymru. Defnyddiwyd testun y BCN (Diwygiedig) ar Y Llais, sef y ricordiad llafar o'r Testament Newydd a.

Parts of the Bible have been translated into Welsh since at least the 15th century, but the most widely used translation of the Bible into Welsh for several centuries was the translation by William Morgan, Y Beibl cyssegr-lan sef Yr Hen Destament, a'r Newydd as revised in The Beibl Cymraeg Newydd ("new Welsh bible") was published in and revised in   Gales yn gais VIP, lle gall y defnyddiwr chwilio yn ôl lyfr, pennod a phenillion, gan gyfeirio at y Beibl.

Cais android, gan gyfeirio at y Beibl, nid oes angen cysylltiad Rhyngrwyd Mae'n hawdd iawn i'w defnyddio, osod ar fynegai'r llyfr gyda'r llyfrau yr hen a'r testament newydd. is an android application, where the user can search by book, chapter and verses, referring to the bible.

Most popular languages Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig (BCND) Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig yn cynnwys yr Apocryffa (BCNDA) Beibl William Morgan - Argraffiad (BWM) Beibl William Morgan yn cynnwys yr Apocryffa - Argraffiad (BWMA) Salmau Cân (SC) Salmau Cân Newydd (Gwynn ap Gwilym) (SCN) Testament Newydd Salesbury - Argraffiad (SBY) Testament Newydd.

An illustration of an open book. Books. An illustration of two cells of a film strip. Video. An illustration of an audio speaker.

Audio. An illustration of a " floppy disk. Software. An illustration of two photographs. Full text of "Testament Newydd: ein harglwydd a'n hiachawdwr Iesu Grist".

Welsh language Bible, Welsh language New Testament, published in Small hardback Bible small enough to fit in a pocket. In this was owned by a nine year old child, Megan Evans, who has written her name address and age on the inside covers and fly leaf, both in ink and in pencil.

I imagine. Testament Newydd. [British and Foreign Bible Society Publications.;] Home. WorldCat Home About WorldCat Help. Search. Search for Library Items Search for Lists Search for Contacts Search for a Library.

Create lists, bibliographies and reviews: or Search WorldCat. Find items in libraries near you. Y Beibl Cymraeg Newydd (Diwygiedig) yw'r cyfieithiad safonol o'r Beibl ar gyfer siaradwyr Cymraeg a dysgwyr yn yr unfed ganrif ar hugain. Y mae'r holl enwadau Cymraeg wedi cefnogi'r cyfieithiad cyfoes hwn a dyma'r cyfieithiad a ddefnyddir mewn cynulleidfaoedd ac ysgolion ar draws Cymru.

Defnyddiwyd testun y BCN (Diwygiedig) ar Y Llais, sef fersiwn y Testament Newydd ar lafar a gyhoeddwyd yn. Discover releases, reviews, credits, songs, and more about Y Cyrff - Y Testament Newydd at Discogs.

Complete your Y Cyrff collection. Get cozy and expand your home library with a large online selection of books at Fast & Free shipping on many items. Y Testament Newydd Gyda Sylwadau Eglurh Book (Parch.

Albert Barnes) (ID) $ Binding: Hardcover. Free shipping. Watch. Edition Questions Historical Books NEW TESTAMENT Al Barnes. 27 Books and 9 Authors The New Testament contains 27 different books written by nine different authors.

Every author of the New Testament was Jewish except for Luke. Three of the writers: Matthew, Peter, and John were among the 12 disciples who walked with Christ during his earthly ministry.

Y Testament Newydd Gyda Nodau Eglurhaol Ar Bob Adnod by James Hughes. Teffynnon. copy of the New Testament in Welsh translated by Rev. James Hughes. Books is very heavy and will incur a postal surcharge. Good. Hardcover. Blog. William Salesbury’s New Testament.

Collections / Digitisation / Events / News and Events - Posted In the first translation of the New Testament into Welsh was published in London. A law had been passed in instructing the bishops of the Welsh dioceses and the bishop of Hereford to arrange for the Bible and the Book of Common Prayer to be translated into Welsh.

Genre/Form: History: Additional Physical Format: Online version: Thomas, Isaac, Testament Newydd Cymraeg, Caerdydd [Cardiff, Wales]: Gwasg Prifysgol.

Biography. Salesbury was born some time before (possibly as early as ) in the parish of Llansannan, was the second son of Ffwg Salesbury (d.

) and Annes, daughter of Wiliam ap Gruffydd ap Robin o he had moved to Plas Isa, Llanrwst; this had been the residence of both his father and his was probably educated locally, and was certainly.

en 5 The Bible contains 66 books in two sections, often called the Old Testament and the New Testament. jw cy 5 Yn y Beibl mae ’na 66 llyfr mewn dwy ran, yr Hen Destament a’r Testament Newydd fel maen’ nhw’n cael eu galw.Books on LibraryThing tagged New Testament. This site uses cookies to deliver our services, improve performance, for analytics, and (if not signed in) for advertising.Cafodd y Testament Newydd ei gyhoeddi gan Humfrey Toy a'i argraffu yn Llundain gan Henry Denham, ac ymddangosodd o'r wasg ar 7 Hydref Testament Newydd Salesbury oedd y Testament Newydd cyntaf yn y Gymraeg.

Yn cyhoeddwyd cyfieithiad William Morgan o'r Beibl llawn yn y Gymraeg am y tro cyntaf.